Development of ocean pollution prediction system for Shimokita region; Model development and verification

下北海域における海洋汚染予測システムの開発; モデルの開発と検証

小林 卓也 ; Lee, S.; 茅野 政道

Kobayashi, Takuya; Lee, S.; Chino, Masamichi

下北半島沖に放出される放射性核種の海洋中拡散を予測する3次元モデルシステムを開発した。本システムは海流を予測するPrinceton Ocean Model(POM)と海洋中における放射性物質の拡散を予測するランダムウォークモデルを結合して用いる。再処理プラントが建設中の下北沖における観測値(海流,水温,塩分濃度)を用いてモデルの妥当性検証を実施した。シミュレーション結果より以下のことがわかった。(1)風及び津軽海峡から対象海域に流入する津軽暖流は下北沖の流動構造に大きな影響を及ぼす。(2)POMは仮想的な海洋学データを用いることにより津軽暖流の季節変動を再現することが可能である。計算により沿岸モード(冬~春)、渦モード(夏~秋)の再現計算に成功した。

A three-dimensional model system was developed to predict oceanic dispersions of radionuclides released into the eastern area of Shimokita Peninsula. This system is a combination of the Princeton Ocean Model (POM) for predicting ocean currents and a particle random walk model for oceanic dispersion of radionuclides. The model was verified by using measured currents, temperature and salinity at the coastal area of Shimokita, Aomori-ken, Japan, where a nuclear fuel reprocessing plant is under construction. The results obtained from simulations area as follows; (1) Wind and the Tsugaru Warm Current entering into the objective region through the Tsugaru Strait significantly affect the structure of current over the region. (2) POM can represent seasonal variations of the Tsugaru Warm Current well with hypothetical oceanographic data. The calculation succeeded to reproduce the coastal mode from winter to spring and the gyre mode from summer to autumn.