炉工学の課題は何か

Challenges in technology for attractive fusion energy

飛田 健次

Tobita, Kenji

将来の核融合エネルギーを魅力あるものにするための炉工学技術を解説する。一つはブランケット技術であり、核融合エネルギーの多目的利用のためには高温材料の開発が不可欠であり、SiC/SiC複合材料及びリチウム鉛液体増殖ブランケットがこの有力候補である。また、このようなブランケットは誘導放射能の低減及び廃棄物の低減に有効であり、環境側面での核融合の受容性を向上しうる。経済性の改善のためには、短期間で炉内機器の交換が可能なメンテナンス方式の開発が不可欠であり、炉内保守の比重を減らしホットセルでの炉外保守が中心になる方式に移行する必要がある。

This article describes fusion technology that will make fusion reactor attractive. Blanket technology has great impacts on producing high temperature coolant for multipurpose use of fusion energy and reducing the amount of radioactive waste. Another key technology is maintenance that enable us to replace in-vessel components in a short period as possible. For this purpose, it is necessary to increase the workload in the hot cell rather than the vacuum vessel.