再処理特別研究棟廃液貯槽LV-2の一括撤去作業,1; 撤去前準備作業

Removal of the liquid waste storage tank LV-2 in JRTF, 1; Preparatory works

里見 慎一; 金山 文彦 ; 萩谷 和明; 明道 栄人 ; 小林 忠義; 富居 博行; 立花 光夫

Satomi, Shinichi; Kanayama, Fumihiko; Hagiya, Kazuaki; Myodo, Masato; Kobayashi, Tadayoshi; Tomii, Hiroyuki; Tachibana, Mitsuo

再処理特別研究棟(JRTF)では、廃止措置の一環として、平成8年度より設備・機器等の解体を実施している。平成18年度から湿式再処理試験で発生した廃液を貯蔵していた廃液長期貯蔵施設において、地下1階LV-2室に設置された廃液貯槽LV-2の一括撤去工法に関する安全性の確認試験を進めており、その準備として、LV-2室への資機材の搬出入口確保のため、コンクリート壁に開口を設け、LV-2室内の配管類及び廃液貯槽LV-2内のスラッジを除去した。これらの作業において、作業工数,放射線管理,廃棄物に関するデータを収集するとともに、作業効率等の分析を行った。コンクリート壁の開口作業では、コアボーリング装置による穿孔とハンドブレーカーによる破砕との作業効率を比較した。また、エアラインスーツに塩化ビニールの追加防護を行うことにより、作業員の局部被ばくを大幅に低減できることを確認した。

Dismantling activities of equipments in JAERI's Reprocessing Test Facility (JRTF) started from 1996 as a part of decommissioning of this facility. The large liquid waste storage tank LV-2 is scheduled to remove out as a whole tank without cutting in pieces from the annex building B to confirm safety and efficiency of this method from 2006. Before removal of the LV-2 tank, some preparatory works were carried out such as opening of concrete wall (LV-2 room) for the entrance of workers and materials, removal of pipes connected to the LV-2 tank, and decontamination of radioactive sludge in the LV-2 tank. Useful data were collected on manpower, radiation control and waste amount through the preparatory works, and work efficiency was analyzed by use of these data. It was compared manpower between core boring and hand-breaker crushing activities in the concrete wall opening work. It was also confirmed that local exposure of worker could be reduced in large extent by an addition of vinyl chloride cover on worker's ventilated suit.