Information basis for developing comprehensive waste management system; US-Japan Joint Nuclear Energy Action Plan Waste Management Working Group Phase I report (Joint research)

包括的廃棄物管理システム開発のための知識基盤; 日米原子力エネルギー共同行動計画廃棄物管理ワーキンググループフェーズI報告書(共同研究)

油井 三和; 石川 博久; 渡邊 厚夫*; 吉野 恭司*; 梅木 博之; 日置 一雅 ; 内藤 守正 ; 瀬尾 俊弘 ; 牧野 仁史 ; 小田 治恵  ; 舘 幸男  ; 三ツ井 誠一郎  ; 宮本 陽一; 柴田 雅博 ; Nutt, M.*; Peters, M.*; Bresee, J.*; Lesica, S.*; Schwab, P.*; Gomberg, S.*; Jones, J.*; Halsey, B.*; Marra, J.*; Vienna, J.*; Gombert, D.*; McMahon, K.*; James, S. C.*; Caporuscio, F.*

Yui, Mikazu; Ishikawa, Hirohisa; Watanabe, Atsuo*; Yoshino, Kyoji*; Umeki, Hiroyuki; Hioki, Kazumasa; Naito, Morimasa; Seo, Toshihiro; Makino, Hitoshi; Oda, Chie; Tachi, Yukio; Mitsui, Seiichiro; Miyamoto, Yoichi; Shibata, Masahiro; Nutt, M.*; Peters, M.*; Bresee, J.*; Lesica, S.*; Schwab, P.*; Gomberg, S.*; Jones, J.*; Halsey, B.*; Marra, J.*; Vienna, J.*; Gombert, D.*; McMahon, K.*; James, S. C.*; Caporuscio, F.*

本報告書は日米原子力エネルギー共同行動計画廃棄物管理ワーキンググループのフェーズIの活動をまとめたものである。このワーキンググループでは、日米両国間の既存の技術基盤を集約するとともに、今後の協力内容を共同で策定することに主眼を置いている。第一に、両国における核燃料サイクルに関する政策的及び規制の枠組みを概観するとともに、さまざまな先進燃料サイクルシナリオの調査を行い、これらを取りまとめた。第二に、廃棄物管理及び処分システムの最適化について議論を行った。さまざまな区分の廃棄物を対象とした処分システム概念のレビューを行うとともに、最適化において検討すべき要因について議論を行った。これらの作業を通じ、最適化に関する潜在的な協力可能分野と活動の抽出を行った。

This report summarizes the activity of Phase I of Waste Management Working Group of the United States - Japan Joint Nuclear Energy Action Plan started in 2007. The working group focused on consolidation of the existing technical basis between the U.S. and Japan and the joint development of a plan for future collaborative activities. Firstly, the political/regulatory frameworks related to nuclear fuel cycles in both countries were reviewed. The various advanced fuel cycle scenarios in both countries were surveyed and summarized. Secondly, the waste management/disposal system optimization was discussed. Repository system concepts for the various classifications of nuclear waste were reviewed and summarized, then disposal system optimization processes and techniques were reviewed, and factors to consider in future repository design optimization activities were also discussed. Finally the potential collaboration areas and activities related to the optimization problem were extracted.