Decontamination pilot projects; Building a knowledge base for Fukushima environmental remediation

福島の環境回復に向け除染モデル実証事業で得られた知見

宮原 要  ; 時澤 孝之; 中山 真一 

Miyahara, Kaname; Tokizawa, Takayuki; Nakayama, Shinichi

福島第一原子力発電所事故後の汚染に対処するため、原子力機構は国から受託した除染モデル実証事業を避難区域を主とする対象地区で実施した。さまざまな制約条件にもかかわらず、除染モデル実証事業により効率的で効果的な除染方法を提案するなど、本格除染に向けた知見を取りまとめることができた。これらの成果をモニタリング(放射線量などの測定),除染,除去物の保管を軸として概説する。

After the Fukushima Dai-ichi accident, Japan Atomic Energy Agency (JAEA) was chosen by the Government to conduct decontamination model projects at selected sites. Despite tight boundary conditions in terms of timescale and resources, the decontamination model projects provide a good basis for developing recommendations on how to assure clean-up efficiency and reduce time, cost, subsequent waste management and environmental impact. This can be summarised in terms of site characterisation and data interpretation, clean-up and waste minimisation and storage.