Research and development activities for cleanup of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station

福島第一原子力発電所のクリーンアップに向けた研究開発活動

佐々木 紀樹 ; 上西 修司*; 宮本 泰明 ; 船坂 英之

Sasaki, Toshiki; Kaminishi, Shuji*; Miyamoto, Yasuaki; Funasaka, Hideyuki

福島第一原子力発電所事故及びその復旧活動により多量の放射性廃棄物が発生している。これらの廃棄物は、通常の原子力発電所より発生する放射性廃棄物とは性状が大きく異なり、廃棄物を管理していくためには幅広い研究開発が必要となる。廃棄物の性状把握や安全な保管に向けて放射性核種の分析、保管容器内の水素発生・拡散評価、腐食評価といった研究開発が実施されている。また、廃棄物の処理処分に向けた詳細な研究開発計画が2012年度末までに策定される予定である。

The Fukushima Daiichi Nuclear Power Station accident and restoration works have produced significant volume of radioactive waste. The waste has very different characteristics from usual radioactive waste produced in nuclear power stations and it requires extensive research and development for management of the waste. R&D works such as radionuclide analysis of the waste, hydrogen generation/diffusion analysis of a storage vessel, corrosion evaluation of storage vessels, etc. have been performed for characterization and safe storage of the waste. The detailed R&D plan for processing and disposal waste will be established by the end of FY2012.