ローカルパートナーシップを採用した立地選定に関する海外調査; スロベニアとベルギー

Survey report of site selection process on the basis of local partnerships; Slovenia and Belgium

吉岡 龍司 ; 神崎 典子; 大澤 英昭  ; 早川 剛 ; 仲田 久和 

Yoshioka, Tatsuji; Kanzaki, Noriko; Osawa, Hideaki; Hayakawa, Tsuyoshi; Nakata, Hisakazu

放射性廃棄物処分施設の立地選定に際し、自治体や地域の利害関係者(ステークホルダー)の意見を十分取り入れ議論する場として、地域参加(ローカルパートナーシップ)を取り入れステークホルダーの理解を得たうえで進める方式が欧州において採用されている。その事例としてスロベニア、ベルギーの状況を調査した。本調査は、処分実施主体や立地選定が決定した地域の方々等を訪問して立地選定当時の状況等について聞き取りを行い、我が国への適用に際しての課題について検討を行った。本調査結果は、今後、我が国で放射性廃棄物処分場の立地選定に係る方策検討の参考となるものである。

Local partnership approach to achieve stakeholder consensus on low-level waste disposal, with particular focus on the siting of repositories are adopted in Europe. Especially in Belgium and Slovenia, final repository site had been decided in each country. The authors investigate on these two cases on the basis of interviews with implementing organizations for final disposal, representatives of local partnerships and citizens concerned so that the problem of introducing a local partnership in Japan can be examined. Its results are used as a reference for studying measures to determine the radioactive final repository site in Japan.