プラスチックシンチレーションファイバ測定技術の福島第一原子力発電所における汚染水管理への応用

Application to contaminated water management in the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station using the plastic scintillation fiber

眞田 幸尚   ; 山田 勉*; 佐藤 義治; 西澤 幸康; 石橋 聖*; 渡辺 将久; 鳥居 建男  

Sanada, Yukihisa; Yamada, Tsutomu*; Sato, Yoshiharu; Nishizawa, Yukiyasu; Ishibashi, Satoshi*; Watanabe, Masahisa; Torii, Tatsuo

東京電力福島第一原子力発電所では、汚染水の管理が社会的な問題となっており、海洋への流出を防ぐためシビアな対応が必要な状況が続いている。タンクや側溝内の水中における放射性物質濃度をダイレクトに測定し、モニタリングする手法として、プラスチックシンチレーションファイバ(PSF)の適用が考えられる。そこで、汚染水タンクの漏洩監視や側溝における簡易的なモニターとして適用するために、福島第一原子力発電所敷地内において、基礎的な検討を行った結果をまとめる。

In the Tokyo Electric Power Co.,Inc. the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station, management of the contaminated water becomes the social problem, and the situation that severe correspondence is necessary continues to prevent an outflow to the ocean. Plastic scintillation fiber (PSF) can apply as technique to direct measure the concentration of radioactive material in the water at a tank and drainage. In this paper, the results of fundamental test was summarized to apply for monitoring of leakage to the tank and monitoring of drainage in the Fukushima Dai-ichi Nuclear Power Station.