Overview of evaluation of distribution and transport behavior of radionuclides in the environment of Fukushima

福島県の環境中における放射性核種の分布と移動挙動に関する評価の概要

飯島 和毅  ; 北村 哲浩   ; 宮原 要  

Iijima, Kazuki; Kitamura, Akihiro; Miyahara, Kaname

福島第一原子力発電所事故により、さまざまな放射性核種が環境中に放出された。放射性セシウムの約70%は福島県の生活圏から離れた森林に沈着したため、具体的な除染計画はなく、したがって将来にわたり森林にとどまると考えられる。原子力機構は、福島県の森林から河川水系を通り太平洋へと移動する放射性セシウムの挙動を調べるF-TRACEプロジェクトを実施している。本研究では、現地調査とシミュレーションで得られた放射性セシウムの環境中での移動挙動現象を概括する。

The Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (FDNPS) Accident caused release of various radionuclides into the environment. About 70% of radioactive cesium deposited on forests in Fukushima prefecture far from living sphere so that they are not planned to be specifically decontaminated, meaning that radioactive cesium will remain in the forests in future. Japan Atomic Energy Agency (JAEA) has carried out the F-TRACE project in which the transport behavior of radioactive cesium from forests to the ocean via river systems in Fukushima Prefecture was investigated. In this study, understandings of transport behavior of radioactive cesium in the environment obtained in field activities and simulation were overviewed.