環境モニタリングデータの感覚的可視化

Environmental monitoring data visualization with intuitive effect

宮村 浩子  ; 松原 武史*; 関 暁之   ; 武宮 博

Miyamura, Hiroko; Matsubara, Takeshi*; Seki, Akiyuki; Takemiya, Hiroshi

福島第一原子力発電所の事故によって放射性物質が沈着した地域では、その状況を把握するための手段が求められている。日本原子力研究開発機構では、福島県との協力の下、路線バスに線量計を搭載し、日常的に空間線量率を計測し、公開している。本研究では、これらのデータを誰でも観察できるように、スマートフォンやタブレットPC等で取得した画像に、計測した空間線量率を重ね合わせて表示する手法を開発する。本手法の特徴は、数値を正確に提示する従来の情報可視化手法と異なり、感覚的に空間線量率の値を把握できるように、数値を抽象化して可視化することである。

It remains vital to monitor the situation in areas affected by radioactive fallout from the accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. To this end, the Japan Atomic Energy Agency and Fukushima Prefecture have developed a car-borne survey system that can be mounted on municipal buses, enabling them to measure and publish the air dose rate on a daily basis. To enable anyone to access this data, we have developed a method for adding measured air dose rates to images taken with smartphones and tablet PCs. Unlike traditional information visualization methods that focus on displaying values accurately, our method aims to visualize them more intuitively.