配管内部汚染分布測定装置の開発(受託研究)

Development of measuring device for inner surfaces of embedded piping (Contract research)

伊藤 博邦*; 畠山 睦夫*; 立花 光夫; 柳原 敏

Ito, Hirokuni*; Hatakeyama, Mutsuo*; Tachibana, Mitsuo; Yanagihara, Satoshi

配管内面の低レベル放射能汚染を測定するため、配管内部を検出器が移動する配管内部汚染分布測定装置(Measuring Device for Inner Surfaces of Embedded Piping: MISE)を開発した。MISEは、円筒型2層構造の検出器と配管移動ロボットから構成され、各々独立した装置として製作したものである。放射能汚染の測定においては、配管表面に近い外側の円筒状検出器で線と線を測定し、内側の円筒状検出器では2つの検出器間に配置した遮へい板により線を遮蔽し、線のみを測定する。線計数率は、外側の円筒状検出器での線と線計数率の和から内側の円筒状検出器での線計数率を差し引くことにより導き出される。配管移動ロボットは、配管内部を観察しながら円筒型2層構造の検出器を運ぶことができる。Coに対する検出限界値は、30秒の測定時間で約0.17Bq/cmであることがわかった。Coのクリアランスレベル(0.4Bq/g)に相当する0.2Bq/cmの場合、2秒の測定時間で配管内面の放射能汚染を54m/hの測定効率で評価可能である。

The MISE was developed to evaluate low-level radiological contaminations of inner surfaces of piping. The MISE consists of a cylindrically-formed double layered type detector and a piping crawling robot, which were designed and manufactured separately. In measurements of the contaminations, an outer cylindrical detector close to the surface of piping measures -rays and -rays and an inner cylindrical detector set after a shielding plate for shield of -rays measures -rays. The -ray counting rates are derived by subtracting -ray counts measured by the inner detector from - and -ray counts measured by the outer detector. The robot transports the double layered type detector with observing inner surfaces of piping. The detection limit for the contamination of Co was found to be about 0.17Bq/cm with measurement time of 30 seconds. It is expected that 0.2Bq/cm corresponding to clearance level of Co (0.4Bq/g) can be evaluated with measurement time of 2 seconds, which is equal to measurement speed of 54m/h.