Study for reducing radioactive solid waste at ITER decommissioning period

ITERにおける放射性固体廃棄物低減に関する検討

佐藤 真一*; 荒木 政則; 大森 順次*; 大野 勇*; 佐藤 聡; 山内 通則*; 西谷 健夫

Sato, Shinichi*; Araki, Masanori; Omori, Junji*; Oono, Isamu*; Sato, Satoshi; Yamauchi, Michinori*; Nishitani, Takeo

ITERの主要な目標の1つとして、魅力ある安全性及び環境適合性を実証することが上げられる。このためには、解体期における放射性物質及び廃棄物を確固たる規制のもと、慎重に取り扱うことが重要である。ITER調整技術活動の一環として、日本参加チームはITERの基本設計及び主要な機器構造を保ちつつ、最小限の機器材料を変更することにより、さらなる放射化レベルの低減に向けた検討を実施した。本提案に基づく放射化レベル及び放射性廃棄物量の再評価は、より良い環境への受容性をもたらすものと考える。

It is one of the foremost goals for ITER to demonstrate the attractiveness with regard to safety and environmental potential. This implies that the radioactive materials and waste at decommissioning phase should carefully be treated with prescribed regulations. As possible activities during the Coordinated Technical Activity (CTA), Japanese Participant Team (JA-PT) has proposed a study for searching the possibility of more reduction in the activated level by taking account of minimum material changes while keeping original design concept and structure. Based on it, reassessment of the activation level and the amount of activation volumes will give us positive aspects for public acceptance.