アスファルトの線による放射線劣化により生成する可溶性有機物の評価

Evaluation of soluble organic compounds generated by radiological degradation of asphalt

福本 雅弘 ; 西川 義朗*; 加川 昭夫 ; 河村 和廣

Fukumoto, Masahiro; Nishikawa, Yoshiaki*; Kagawa, Akio; Kawamura, Kazuhiro

TRU廃棄物処分研究におけるアスファルト固化体の影響評価の一環として、放射線(線)によるアスファルトの劣化により生成する可溶性有機物の種類と濃度について確認した。また、硝酸塩の影響についても合わせて確認した。その結果、放射線(アスファルトが処分環境で100万年の期間に受ける線の吸収線量に相当する10MGy)によるアスファルトの劣化により生成される可溶性有機物のギ酸、酢酸及びシュウ酸濃度はそれぞれ、約50mg/dm3、約30mg/dm3及び約2mg/dm3とValckeらがEurobitum(ブローンアスファルト、MexphaltR85/40)の放射線分解の劣化生成物の影響をPuとAmを用いた試験により実施し、Boom Clay間隙水中のPuとAm溶解度は増加しなかったと示した時のギ酸、酢酸、シュウ酸の濃度より低濃度の溶出であった。また、硝酸イオンが多量に存在しても、TOC、ギ酸、酢酸、シュウ酸濃度の変化は微量であった。すなわち、放射線により硝酸イオンが亜硝酸イオンとなる過程でアスファルトの酸化的分解を促進することにより、錯体の有機配位子となりうるギ酸、酢酸を溶出させることは少ないといえる。このことから、アスファルト固化体の放射線(線)による劣化により溶出してくる可溶性有機物とTRU核種との錯体形成によるTRU核種の溶解度上昇、TRU核種の分配係数低下は限定的である。

The soluble organic compounds generated by radiological degradation of asphalt ( ray) were confirmed as a part of influence of the bituminized waste degradation in the TRU waste repository. Especially, the influence of the nitrate was focused on. As a result, the concentration of the soluble organic compounds generated by radiological degradation of asphalt (10MGy, ray which is correspond to absorbed dose of asphalt for 1,000,000 years) were lower (each formic acid : about 50mg/dm, acetic acid : about 30mg/dm and oxalic acid : about 2mg/dm) than that of the formic acid, the acetic acid and the oxalic acid which Valcke et al. had shown (the influence of the organic at the solubility examination which uses Pu and Am). Moreover, the change in the concentration of TOC and the soluble organic compounds (formic acid, acetic acid and oxalic acid) is little under the existence of nitrate ion. That is, the formic acid and acetic acid which can be organic ligands were generated little by oxidative decomposition of asphalt in the process that nitrate ion becomes nitrite ion by radiation. The influence of the soluble organic compounds by the radiological degradation of the asphalt ( ray) on adsorption and solubility by the complexation of radionuclides in the performance assessment can be limited.