テロを想定した訓練の実施報告書

Report on the trainings for terrorism

齋藤 亨; 福本 雅弘 ; 野田 喜美雄

not registered; not registered; Noda, Kimio

2011年9月11日の米国同時多発テロは、我々に極めて大きな衝撃を与えた。核燃料サイクル開発機構東海事業所においても、テロ対応体制の現状と課題を把握し、もってテロ対応の充実を図ることを目的に、2回のテロ対応訓練を実施した。第1回は放火対応訓練、第2回は傷害対応訓練を行った。対テロ訓練の結果、認識された課題と今後の対応は以下のとおり。(1)危機意識の保持: テロはいつ、どのような形で発生するのかわからないという危機意識を自覚するために、テロ対策について教育・訓練を実施する。(2)テロ対応体制の構築: 警備体制強化を図るために、従業員の中から追跡班、警備班等を組織し、不測の事態に備える体制を構築する。(3)テロ対応装備の整備: 警察が来るまでの対応を強化するために、警備員にカラーボール、警棒、さすまた、盾、防刃チョッキ等の装備を配備する。(4)マニュアルの整備、徹底: 一般従業員の対応をより実効あるものにするために、一般従業員向けのテロ対応マニュアルを作成し、訓練を実施する。

A series of attacks on America by terrorism on September 11, 2001 gave us a terrible shock. Two types of training against the act of terrorism had been held in Tokai Works of the Japan Nuclear Cycle Development Institute (JNC) to grasp the present situation of JNC Tokai Works and improve the countermeasure against the terrorism. The first training was for the incendiarism and the second one was for the injury. Consequently the revealed points to be improved were the followings. (1) Keeping a sense of crisis. The countermeasure against terrorism should be instructed and trained to realize the sense of crisis, that is, uncertainty of the time and the kind of terrorism. (2) Organization of the structure against the terrorism. The structure for the contingency should be organized to strengthen the guard structure by forming the pursuit team, the guard team and so on constituted by JNC's staff members. (3) Preparation of equipments against the terrorism. The coloring ball, club, two-pronged weapon, shield, knife proof vest and so on should be provided the guards of to strengthen the countermeasure before the police's arrival. (4) Preparation and announcement of manuals. The manuals against terrorism for the ordinary stuff members should be prepared and used in the training to make the ordinary stuff's countermeasure more effective.