検索対象:     
報告書番号:
※ 半角英数字
 年 ~ 
 年

50MW蒸気発生器試験施設の解体撤去; 大型コールドトラップの解体洗浄

Disassembly and removal of 50MW steam generator test facility; Disassembly and sodium removal of the large cold trap

永井 桂一

not registered

本書は、平成11年5月に実施した50MW蒸気発生器試験施設内の大型コールドトラップ(1次、2次ナトリウム系用)の解体洗浄に関し、解体洗浄に係る調査検討内容や解体洗浄方法、解体洗浄結果及び安全対策等について実施記録をまとめたものである。大型コールドトラップの解体洗浄は、ほぼ計画通りの方法にて安全且つ効率的に作業を行うことができた。また、これら一連の解体洗浄を通し、様々な知見や経験等を得ることができ、これまであまり経験の無かった大型コールドトラップの空気雰囲気中における解体洗浄技術を構築することができた。本件で得られた知見及び経験等は、今後実施される大型コールドトラップの解体洗浄や類似ナトリウム機器の解体洗浄の作業計画や作業実施及び安全管理等に充分役立つものと思われる。

In May, 1999, disassembly and cleansing of sodium residues contained in the large cold trap (50MWSG) were carried out. Two cold trap units, one from the primary sodium loop and the other from the for the secondary sodium loop were disassembled and cleaned. This report describes the procedures, methods, and tasks under taken in the clean-up effort, including countermeasures for safe handling of sodium. The disassembly of the cold trap was based an information regarding similar cleansing activities external to JNC. There was also same a priori knowledge of the type and amount of sodium-laden residues. As this result, we conducted disassembly and cleansing task as provisionally planned. In fact we learned that disassembly methods for the specific components could be conducted in an aerated atmosphere. We thus gained additional disassembly and sodium cleansing experience under manageable and safe conditions.

Access

:

- Accesses

InCites™

:

Altmetrics

:

[CLARIVATE ANALYTICS], [WEB OF SCIENCE], [HIGHLY CITED PAPER & CUP LOGO] and [HOT PAPER & FIRE LOGO] are trademarks of Clarivate Analytics, and/or its affiliated company or companies, and used herein by permission and/or license.