硬岩を対象としたグラウト注入方法に関する考察; 瑞浪超深地層研究所におけるグラウト研究,1

A Grouting methodology in hard rock; Research on grouting in Mizunami Underground Research Laboratory, 1

見掛 信一郎 ; 佐藤 稔紀  ; 延藤 遵*; 秋田 哲志*; 西垣 誠*

Mikake, Shinichiro; Sato, Toshinori; Nobuto, Jun*; Akita, Tetsushi*; Nishigaki, Makoto*

本研究においては、硬岩における水平坑道のプレグラウトに焦点を絞り、北欧の環境配慮型トンネルにおけるグラウト施工実績を参考に、高い止水性を達成するための注入方法について検討した。その結果、注入範囲より改良体の透水係数の低減が、止水性に対して有効となることを明確に示すことができた。そのためには短いボーリングを精度よく掘削する必要があるが、我が国の海底トンネルのような長いボーリングを掘削する場合に比べて、経済的にも劣らないことが判明した。

In radioactive waste disposal, grouting technology is expected to reduce ground water inflow, not only to execute construction and operation securely in deep underground and protect surrounding environment, but also to secure barrier capacity. Here, a grouting methodology is studied to achieve high-level sealing effect in disposal tunnels in hard rock by pre-grouting, by reviewing grouting methodologies utilized in water tight tunnels in Northern Europe. The result indicates that boring injection holes shortly and densely is superior in sealing efficiency and economical view point.