Simulation of long-term behaviour of Cs and Pu in the Japan Sea

日本海におけるCs及びPuの長期的挙動に関するシミュレーション

中野 政尚 ; 武石 稔 ; 古田 定昭

Nakano, Masanao; Takeishi, Minoru; Furuta, Sadaaki

核燃料サイクル施設からの放出に伴う世界的・広域的な環境影響を評価するため、LAMER(海洋環境放射能による長期的地球規模リスク評価モデル)を開発した。LAMERの一部として、海洋大循環モデルと組合せた移流・拡散・スキャベンジングモデルを日本海について開発し、日本海におけるCs及びPu濃度鉛直分布の実測値と比較・検証したところ、Cs及びPu濃度の計算値は実測値とおおむねよく一致した。日本海では水平拡散係数が310cms、鉛直拡散係数が0.3cm sの場合に計算値と実測値が最もよく一致した。本研究でのシミュレーションは、日本海におけるCs及びPuの定量的由来,挙動を明らかにした。また、日本海におけるCs及びPuの挙動は太平洋での挙動とは大きく異なっていることがわかった。

In order to assess the worldwide and long-term effects from nuclear facilities, LAMER (Long-term Assessment ModEl for Radioactivity in the oceans) has been developed. As a part of LAMER, an advection-diffusion-scavenging model incorporated into the OGCM concerned the Japan Sea has been developed and validated by calculating Cs and Pu water profiles in the Japan Sea and comparing them with experimental data. The concentrations of Cs and Pu have generally shown reasonable agreement between calculated and observed data. The best agreement between the experimental and calculated water profiles in the Japan Sea was obtained with the horizontal and vertical diffusion coefficients of 310 cm s and 0.3 cm s, respectively. The simulation in this study make them sure the quantitative origins and behaviours of Cs and Pu in the Japan Sea. The behaviours of Cs and Pu in the Japan Sea have been much different from the behaviours in the Pacific Ocean.