原子力への光ビーム利用; 廃炉,超伝導送電など新しい道開く

Quantum beam applications in nuclear energy industries

峰原 英介; 森下 喜嗣 ; 水木 純一郎

Minehara, Eisuke; Morishita, Yoshitsugu; Mizuki, Junichiro

最先端光技術(放射光とレーザー)を原子力エネルギー分野など多くの分野に応用して、多種多様な現実の困難を解決すること、また新しい多くの知見を得ることが日本原子力研究開発機構量子ビーム応用研究部門で進められている。ここではそのような活動のうちから3つを紹介し、説明したい。ここでは、(1)原子炉解体のための高出力レーザーによる狭幅切断,(2)放射性同位元素(RI)に汚染された表面を非熱レーザー剥離を用いた完全除染、さらに(3)放射光ビームによる高温超伝導体発現メカニズムの解明を例として紹介する。

The advanced quantum beam technologies (synchrotron orbital radiation and laser) are applied to the nuclear energy industrial one and many other fields, and solving various actual difficulties and acquiring much new knowledge in Quantum Beam Science Directorate, Japanese Atomic Energy Agency. Here, we would like to introduce and to explain three ones from such activities stated just above. In the text, we would like to explain in details (1) the high power laser cutting with narrow-gap in decommissioning the nuclear power reactor plants, (2) complete removing of RI (radio-isotope) contaminated surface components using non-thermal laser ablation, and (3) the discovery of the high temperature superconductor working mechanism using synchrotron-orbital-radiation beam as three typical examples.