Simulation of the atmospheric dispersion of Kr from a reprocessing plant over a coastal area; Performance examination of an emergency environmental radiation dose evaluation code system "SIERRA-II"

沿岸地域での再処理工場からのKrの大気拡散シミュレーション; 緊急時環境放射線線量評価コードシステム"SIERRA-II"の性能評価

竹安 正則 ; 飯田 孝夫*; 渡辺 均; 武石 稔 ; 山本 朝男*

Takeyasu, Masanori; Iida, Takao*; Watanabe, Hitoshi; Takeishi, Minoru; Yamamoto, Asao*

緊急時の環境放射線線量を計算するための計算機コードシステム「SIERRA-II」の沿岸地域での性能を、沿岸地域に位置した東海再処理施設(TRP)運転に伴いKrが放出された際の環境モニタリングデータを用いて評価した。沿岸地域では、海風が吹いている場合には内部境界層が発達していることが知られているが、内部境界層を考慮しない場合、SIERRA-IIによりTRPから数kmの地点に対して計算されたKr大気中濃度は、観測された濃度とファクター5で57%、ファクター2で29%の一致度であった。mean fraction biasは-0.6であり、少し過大評価であった。大気温度の鉛直プロファイルデータに基づき、SIERRA-IIにおいて内部境界層をモデル化した。その結果、内部境界層を考慮しないときより計算濃度と観測濃度の一致度は向上した。モニタリングポストで観測された空気吸収線量率に対しても、SIERRA-IIでの計算結果は、内部境界層を考慮することにより一致度が向上した。

The performance of the computer code system "SIERRA-II" for calculating the environmental radiation dose due to an accident was assessed using the environmental monitoring data around the coastally located Tokai Reprocessing Plant (TRP) when Kr was discharged during its operation. The agreement within a factor of 5 between the calculated and observed air concentrations of Kr in areas of a few km from the TRP was achieved in 57% of the comparison data, and the agreement within a factor of 2 was obtained in 29%, disregarding the internal boundary layer. According to the vertical profile of atmospheric temperatures, the internal boundary layer was modeled in the SIERRA-II and the agreement became better than when the internal boundary layer was not considered.