蛍光浸透探傷試験装置の開発

Development of fluorescent liquid penetrant test equipment

芳中 一行 ; 大塚 正弘*; 星野 昌人; 菊池 憲治; 河田 剛; 滝 清隆

Yoshinaka, Kazuyuki; Otsuka, Masahiro*; Hoshino, Masato; Kikuchi, Kenji; Kawata, Tsuyoshi; Taki, Kiyotaka

東海再処理施設においては、廃溶媒処理に伴って発生するりん酸廃液を蒸発缶により蒸発濃縮している。当該蒸発缶は、18年間に渡り、加熱温度約105Cで約1800時間の運転を行ってきた。この蒸発缶内部の上部管板と伝熱管の溶接部の健全性確認検査に適用する蛍光浸透探傷試験装置を開発した。この装置は、観察に用いるCCDカメラ,UVライト,蛍光剤,洗浄水,乾燥用空気の噴霧用ノズルで構成され、3軸(挿入量,曲げ角,旋回角)の操作によって検査対象溶接部への位置合わせができる機構を持つ。また、開発した装置は、蒸発缶に設置された予備ノズル(内径60mm)のノズルを介して蒸発缶内に挿入できる構造となっている。当該蛍光浸透探傷試験装置を用いて、検査精度(JISに定められている標準試験片の欠陥が検知できること)を確認した後、りん酸廃液蒸発缶に対して、蛍光浸透探傷試験を実施した。その結果、上部管板溶接部には欠陥は確認されなかった。

The fluorescent liquid penetrant test equipment, for welding part in the evaporator for phosphate liquid waste generated by solvent waste treatment at Tokai reprocessing plant, was developed. It is composed of CCD camera and UV light for observation, sprinkling nozzles for fluorescent liquid, washing water and drying air, and positioning mechanism, which could be arranged position of the equipment to inspection object by 3 axes operation, insert length, bending angle and turn angle. Also, the equipment could be inserted by way of the nozzle, which inside diameter is 60 mm, into the evaporator for inspection. It was confirmed that it could be observed the standard faults, which was defined in JIS, by the equipment. Then, fluorescent liquid penetrant test for the evaporator, which has treated phosphate liquid waste for 18 years, and which heating temperature was about 105 centigrade degree, was done. As the result of the test, it was not observed fault in the evaporator.