Feasibility of laser decommissioning for nuclear power reactor plants

原子力発電所に対するレーザー廃炉措置の適用可能性

峰原 英介

Minehara, Eisuke

最近の産業用レーザーと新たに開発された高性能レーザーは以下に述べるレーザー廃炉措置の新しい可能性を開くであろう。すなわちわれわれは、これらの新型レーザーを用いて原子力発電所のすべての施設を迅速に除染しきれいにすることができる。また解体された装置のすべての破片を除染することができる。さらに廃炉措置中に発生した放射性同位元素で汚染された膨大な量の塵芥を発生させることがないように鋭利に切断することができる。会議ではわれわれは最近のレーザー廃炉措置の試行の結果や汚染されていない材料と数種のレーザーを用いた基礎的な切断性能と最後にふげん原子力発電所へのレーザー廃炉措置の適用可能性について議論する予定である。

Recent industrial lasers and newly-developed high performance lasers will open new possibilities of laser decommissioning that we can clean-up quickly every facility of the nuclear power reactors, decontaminate each piece of the disassembled devices and sharply cut without producing a large amount of radioisotope (RI)-contaminated dusts during the decommissioning operation. In the conference, we plan to report recent results of laser decommissioning trials and basic performances for cold materials using several laser types, and to discuss finally about feasibility of the laser decommissioning for Fugen Nuclear Power Station.