超深地層研究所計画における研究坑道掘削中の湧水抑制対策について

Contermeasure for the reduction of groundwater inflow due to the construction of the Mizunami Underground Research Laboratory

竹内 真司; 原 雅人; 見掛 信一郎 ; 鶴田 忠彦  ; 池田 幸喜; 山本 勝

Takeuchi, Shinji; Hara, Masato; Mikake, Shinichiro; Tsuruta, Tadahiko; Ikeda, Koki; Yamamoto, Masaru

原子力機構が瑞浪超深地層研究所の研究坑道の掘削工事において、湧水抑制対策として実施したパイロットボーリング調査及び坑道のプレグラウチングで得られた技術的知見について論じる。パイロットボーリング調査は、主立坑の深度180m、換気立坑の深度191mの坑底から深度500mに達するボーリング孔を掘削し、地質・地質構造,岩盤水理,地下水水質に関する情報を取得した。またプレグラウチングは、深度200mの水平坑道を対象に実施した。一連の湧水抑制対策の結果、今後の施工計画に必要となる地質環境情報を取得するとともに、立坑道掘削地点におけるパイロットボーリング調査の重要性を確認した。さらに、適用したプレグラウチング工法の有効性が確認できた。

The Mizunami Underground Research Laboratory (MIU) is currently being constructed. During its construction, water inflow into the shafts of the MIU has been increasing and affecting the project progress. In order to reduce the water inflow into the shafts, pilot borehole investigations and pre-excavation grouting have been planned. The pilot borehole investigations has been conducted from the shaft bottom at bothe of the Main (180mbGL) and Ventilation (191mbGL) shafts, respectively. The pre-excavation grouting has been undertaken in the Ventilation Shaft. The results of the investigations have showed applicability of several techniques applied.