抽出クロマトグラフィーを用いた表面汚染金属廃棄物の核種分析

Analysis of alpha nuclides contained in metal waste of which surface is contaminated with radionuclides using extraction chromatography

島田 亜佐子 ; 原賀 智子   ; 亀尾 裕 ; 中島 幹雄; 高橋 邦明 

Shimada, Asako; Haraga, Tomoko; Kameo, Yutaka; Nakashima, Mikio; Takahashi, Kuniaki

原子力施設の廃止措置で発生する、表面が放射性核種で汚染された金属廃棄物に含まれる核種の簡易で迅速な分析法として、抽出クロマトグラフィーを用いた分析法を検討した。金属廃棄物には多量のFeが含まれるが、TRUレジンを用いたPuとAmの分離において3価のFeは3価のアクチノイドの抽出を阻害するなどの問題がある。そこで、過剰量のアスコルビン酸を加え、3価のFeを2価に還元するスキームとした。また、UTEVAレジンを用いたThとUの分離において、Fが含まれる試料ではThの回収率が低下するため、マスキング剤としてAlを添加するが、Feがマスキング剤の役割を果たすため、Alを添加しないスキームとした。まず、溶解時間と分析手法についてステンレス試験片を用いて検討し、Th, U, Pu, Amについて良好な回収率が得られたので、実汚染試料を分析した。また、実汚染試料の分析結果から本スキームの妥当性が確認できた。

As a rapid and simple analytical method for alpha nuclides in metal waste of which surface was contaminated by radionuclides, extraction chromatography using TRU resin for analysis of Pu and Am and UTEVA resin for analysis of Th and U is evaluated. The metal waste contained lots of Fe. Trivalent iron interfere the adsorption of trivalent actinides on TRU resin. Therefore, trivalent iron was reduced bivalent with excess amount of ascorbic acid. Since F interfere the adsorption of Th on UTEVA resin, Al was generally added into the sample solution to mask F. Since Fe also can mask F, addition of Al was deleted. The developed schemes were examined with dissolved solution of stainless steel and good recovery of Th, U, Pu, and Am was obtained. Therefore, contaminated metal waste was analyzed using the scheme.