Assessment of doses from external exposure in contaminated areas resulting from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident

福島第一原子力発電所事故による汚染地域での外部被ばく線量の評価

高原 省五  ; 木村 仁宣 ; 木名瀬 栄   ; 石川 淳 ; 須山 賢也; 細山田 龍二; 本間 俊充

Takahara, Shogo; Kimura, Masanori; Kinase, Sakae; Ishikawa, Jun; Suyama, Kenya; Hosoyamada, Ryuji; Homma, Toshimitsu

福島第一原子力発電所事故による汚染地域においては、適切な被ばく管理及び必要な措置の特定のために被ばく線量の評価が重要な課題の一つである。被ばく線量の評価は、あらゆる被ばく経路を考慮して、予測的かつ遡及的に行われるべきである。汚染地域での被ばく線量を評価するうえで最も重要な被ばく経路の一つとして、地表面に沈着した放射性物質からの外部被ばくが知られている。線量評価では環境モニタリングの結果を入力情報として利用できるが、寿命の短い核種に関する情報を入手しにくいため、線量評価にその寄与を反映することが困難である。本研究では、核分裂によって生成する54核種を対象として、事故発生時に炉内に存在した放射性物質の量と事故シナリオから予想される放出割合を決定し、環境中に放出された各核種の量を評価した。この放出量をもとに被ばく線量を評価したところ、福島第一原子力発電所北西方向の汚染地域におけるモニタリングデータとよく一致しており評価の妥当性が確認された。

Dose assessment is one of the important issues to make decisions in contaminated areas resulting from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident. The doses to inhabitants of contaminated areas should be assessed prospectively and retrospectively taking into account the impact from various exposure pathways. The external exposure from deposited radioactive materials of short-lived and long-lived is one of the most important pathways. In the present study, the radionuclide compositions have been evaluated by source term analysis taking into account 54 radionuclides. This analysis consists in evaluating the inventory and the fraction of the radionuclides that were released into the atmosphere. On the assumption that dose rate may be decreased due to the radioactive decay as well as weathering effects, we have assessed the dose for future and past at the contaminated areas. The assessed values are almost consistent with the measured ones during the first month.