Comparison of JSFR design with EDF requirements for future SFR

EDFによるフランスSFR設計要求事項とJSFR設計との比較

植松 眞理 マリアンヌ; Prle, G.*; Mariteau, P.*; Sauvage, J.-F.*; 早船 浩樹; 近澤 佳隆  

Uematsu, Mari Mariannu; Prle, G.*; Mariteau, P.*; Sauvage, J.-F.*; Hayafune, Hiroki; Chikazawa, Yoshitaka

原子力機構及びEDFは、将来ナトリウム冷却高速炉(SFR)に関する研究開発協力協定を2008年に締結している。同二者間協定枠組のもと、フランスSFRの建設・運転者となるフランス電力公社(EDF)の設計要求及びフランス安全基準に基づき、将来のフランスSFR設計とJSFR設計の比較を実施した。この結果、JSFRに採用される革新技術(ホットベッセル概念,冷却系2ループ化,切込型炉内上部機構等)について、EDFの観点から有望な技術であると評価された。また、日仏間の安全基準の相違が明らかとなったことから、安全基準の概要比較を行った。本設計比較の結果をうけ、今後、二者間枠組において革新技術に関する情報交換並びに安全基準比較及びハーモナイゼーションを実施する。

EDF and JAEA have signed a bilateral agreement for research and development cooperation and information exchange on future sodium-cooled fast reactors (SFR) since 2008. Within the bilateral framework, a comparison of Japan Sodium-cooled Fast Reactor (JSFR) design with future French SFR concept has been done based on the requirement of EDF, the investor-operator of future French SFR, and the French safety baseline, under the framework of EDF-JAEA bilateral agreement of research and development cooperation on future SFR. The specific designs of JSFR were evaluated as interesting from EDF point of view. The comparison work pointed out the differences in safety baselines between two countries as well.