溶解工程における送液装置等の詰まり除去技術

Clogging removal technique of translation device in dissolving process

中村 大司; 菊池 英樹; 照沼 宏隆; 内田 直樹; 田中 志好

Nakamura, Daishi; Kikuchi, Hideki; Terunuma, Hirotaka; Uchida, Naoki; Tanaka, Yukiyoshi

東海再処理施設の溶解槽で発生するスラッジは工程内貯槽に堆積しやすく、送液配管を閉塞させる要因となっている。槽内や送液配管のスラッジ除去は系統に開放的可能な箇所が少なく、高線量であるため困難な場合が多い。本報では、配管のスラッジ除去技術の確立のために実機に適用した送液配管等の詰まり除去方法及び装置について報告する。

Sludge generated in the dissolution vessel deposit on storage vessel and caused translation pipe to be choked. It is difficult to remove sludge from vessel and translation piping for few of accessible point in this line and high radioactive environment. In this report, we report on the blockage removal device and method in translation piping adapted on existing machine in order to establish sludge removal technique.