サーベイメータ搭載遠隔操作無人海中探査機による貯水池汚泥の動態調査; 福島県内の水中土壌汚染実態計測フィールド試験(第2報)

Investigation of actual condition of contaminated soil in regulation pond conducted by underwater radiation measuring instrument installed in remotely-operated vehicle (2nd field test i Fukushima)

石山 新太郎; 山口 克彦*

Ishiyama, Shintaro; Yamaguchi, Katsuhiko*

福島県下の調整池において試作した水中サーベイメータ及び高解像度TVモニター搭載型ROVの性能実証試験と調整池底汚泥の放射能汚染動態調査を実施した。その結果下記結果、(1)貯水池底には汚泥が比較的平坦に堆積しているが、主に雨水吐出口直下の調整池底表層において凸状堆積層があり、その表面における放射線量は最大3.35.24Sv/hであった。(2)ROV着底後汚泥を水中で強制撹拌するとサーベイメーター周りに撹拌により水中で巻きあがった汚泥微粒子(数数10m)がTVモニターで観察されるとともに、その際の同着底位置における放射線量が約1.6倍に上昇したことからFPが付着した沈降物は細かな浮遊粒子状として汚泥表面に堆積しているものがあることがわかった。(3)調整池の10m四方の調査分画域での汚染分布計測を行った結果、各調査点においてそれぞれ異なる数値を示し、池底表面での放射線量は0.753.5Sv/h程度と評価された。この複雑な放射線量の分布は調整池への雨水吐出口間での流れ込み後の合流沈降や拡散により影響を受けるものと考えられる。

Prototype remotely operated vehicle equipped with high resolution TV monitor and underwater radiation measuring instrument was developed and actual condition of contaminated soil in the regulation pond in Fukushima was investigated. Remarkable contaminated point was observed beneath rainwater outfall of impounding reservoir (Length Width Depth, 112m 30m 3.5m) in the order of 3.3 to 5.24 Sv/h. It is found that contaminated small particles in the order of 1 to 3mm are deposited in the polluted mud at the bottom of the reservoir and suspended by disturbance of water flow and the contaminated zones in the order of 0.75 to 3.5 Sv/h are distributed in a patchy fashion caused by confluent of outfall in the demarcated region (10m 10m 10m).