界面化学的分散制御の高せん断解砕洗浄による放射能汚染土壌洗浄; 福島県における汚染土壌洗浄処理フィールド試験,1

New combination washing approach of chemical interface controlled dispersion and high-speed shearing washing techniques for radioactive contaminated soil; 1st report of field test in Fukushima

石山 新太郎; 神谷 昌岳*; 近藤 充記*

Ishiyama, Shintaro; Mamitani, Masataka*; Kondo, Mitsunori*

福島県双葉郡浪江町小学校津島校庭の高レベル汚染土壌の洗浄再生技術を確立するため、界面制御による高せん断解砕洗浄実験を実施し、その洗浄効果並びに減容濃縮化効果の検証を行うとともに汚染土壌の洗浄・減容化の実用処理プラント構築のための要素技術としてそれぞれ分散・分離・洗浄・濃縮システムを設計するためのプロセス工学データを取得した。(1)高トルク型プランジャー装置を用いた洗砕洗浄を実施した結果、粒径0.5mm以上の原土において顕著な洗浄効果が認められ、さらにビーズ投入による洗浄率の向上が認められた。(2)洗浄時間と洗浄率との関係において粗大土壌粒子表面に固着している親和性の強い汚染粒子と微細粒子の洗浄乖離に起因した二つの洗浄プロセスがあることが明らかとなった。(3)0.5mm以下の原土における解砕洗浄では。粒子の微細均整化が進むとともに0.510mの微細粒径群において主要なFP汚染源の集積化が認められこれらFP汚染源の選択的除去は分級技術を応用することで可能である。

Contaminated soil washing test was implemented in Fukushima for the purpose of performance verification and set-up of engineering database for construction of contaminated soil washing plant. Chemical interface controlled dispersion approach and high-speed shearing washing techniques were applied to wash the contaminated soil over 10000 Bq/kg and the following results were obtained in this first field test (1) Remarkable washing performance was achieved under the combination of dispersion and high-speed shearing washing conditions with bead cracking technique in the particle grain size group over 0.5 mm and enhanced by ceramic bead addition. (2) Well-ordered structural refinement and cumulation of the contaminated soil particle groups with strong FP confinement were observed at the particle size of 0.5 to 10 m after washing the contaminated soil particle group under 0.5 mm, and sieve classification technique can be applied for elective elimination of this soil particle groups.