幅広いアプローチ活動だより,41

Information of Broader Approach activities, 41

大平 茂

Ohira, Shigeru

今回のBA便りでは、IFMIF/EVEDA原型加速器を巡る最近の状況及び国際核融合エネルギー研究センターの近況について述べた。IFMIF/EVEDA原型加速器の入射器の欧州実施機関側受入検査のための試験が2012年11月2023日に、フランス原子力・代替エネルギー庁のサクレー研究所において行われた。最終的にはFusion for Energyの担当者立ち会いの下、原子力機構専門家も参加して、重水素でのビーム試験を行い、入射器の性能の確認された。結果として、入射器の調達取り決めにある要件が満足され、予定通り入射器は六ヶ所の国際核融合エネルギー研究センターへ輸送されることとなった。引き続き、12月37日に、試験を終えた入射器が輸送のため、サクレー研究所において原子力機構職員の立ち会いの下分解・梱包された。作業は、分解されたそれぞれの部品は、今後で国際核融合エネルギー研究センターへ搬送される予定である。一方、入射器等のコンポーネントを搬入するIFMIF/EVEDA開発試験棟では加速器室に補助遮へいの設置、開口部の閉止のための工事が進められ、2013年2月には作業を完了する予定である。1月末現在、国際核融合エネルギー研究センターは雪景色となっている。

This time, current status of the IFMIF Prototype Accelerator and the IFERC site are reported. Acceptance test of the injector of the IFMIF Prototype Accelerator was carried out on 20-23 November 2012 at the CEA Saclay. Finally, a series of tests using deuterium ion beam was carried out with F4E witnesses present and JAEA experts. As a result, the requirements in the Procurement Agreement were satisfied, and then the injector would be transferred to the IFERC Site as scheduled. For the shipping, the injector was disassembled and packed in about twenty boxes with JAEA witnesses in charge of the installation on 3-7 December. On the other hand, in the accelerator room of the IFMIF/EVEDA Accelerator Building in the IFERC site, works for making a part of the additional shielding for the Beam Dump and closing the opening sections for cables/piping are being in progress until end of February 2013. The IFERC site is now covered with snow.