福島第一原子力発電所事故により放出されたヨウ素131化学形存在割合の推定

Estimation of chemical composition of iodine-131 released from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station accident

嶋田 和真 ; 木村 仁宣 ; 高原 省五  ; 飯島 正史*; 永瀬 文久 ; 本間 俊充

Shimada, Kazumasa; Kimura, Masanori; Takahara, Shogo; Iijima, Masashi*; Nagase, Fumihisa; Homma, Toshimitsu

福島第一原子力発電所事故で放出されたプルーム中のヨウ素131による内部被ばく線量評価実施するために、放出時のヨウ素131の化学形組成割合を推定した。原子力発電所事故により放出されるヨウ素には元素状(I), 無機(CsI), 有機(CHI)などの化学形が存在する。モニタリングデータと大気拡散計算の結果との比較からその化学形の組成割合を推定した。大気拡散計算では、気象予報/大気拡散計算コードRAMS/HYPACTを用いて大気中濃度と地表面降下量を算出した。大気拡散計算と比較するためのモニタリングデータとして、大気中濃度は茨城県東海村で測定された値、土壌濃度はいわき市で測定された値を使用した。その結果、2011年3月15日から25日までの期間に東海村を通過したプルームの放出時の平均値に対して、ヨウ素131の化学形組成割合はおよそ、元素状:無機:有機=1:2:2と推定した。

We report the estimation of chemical composition of iodine-131 released from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station accident to evaluate internal dose to public. The Chemical composition of iodine which is released from Nuclear Power Plant accident are elemental state (I), inorganic state (CsI) and organic state (CHI) etc. We estimate these chemical compositions of iodine-131 by comparing the monitoring data with the calculation data. We calculated the air concentration and dust fall by the atmospheric diffusion calculation code RAMS/HYPACT. We used the air concentration data which was measured in Tokai village by JAEA and soil contamination data which was measured in Iwaki city by MEXT. These results indicate that the average chemical composition of I-131 in the plume passed through Tokai village at release point from March 15 to 25 was estimated about to [I:CsI:CHI = 1:2:2].