Use of experimental results to model experiments; Bio-denitrification under geological disposal conditions

室内実験結果を用いた野外試験のモデル化; 地層処分条件下での生物学的硝酸塩分解反応

増田 薫*; 村上 裕*; 栗本 宜孝*; 加藤 修*; 加藤 晃*; 本田 明

Masuda, Kaoru*; Murakami, Hiroshi*; Kurimoto, Noritaka*; Kato, Osamu*; Kato, Ko*; Honda, Akira

使用済み燃料の再処理から発生する低レベル放射性廃棄物には硝酸塩を含むものがある。硝酸塩は可溶性の塩として存在し、微生物により還元され得る。本研究では、地層処分に対応する深部地下環境に存在し得るモデル有機物を用いた試験管実験が実施された。反応モデルが開発され、深部地下環境において実際の地下水と微生物を用いた実験結果の解析に用いられることにより検証された。解析結果は実験結果と良好な相関を示し、地層処分システムにおける微生物が介在する硝酸還元を理解することに寄与する。

Some of the low level radioactive wastes from reprocessing of spent nuclear fuels contain nitrates. Nitrates can be present in the form of soluble salts and be reduced by microorganisms. In this study, experiments of the nitrate reduction reaction were conducted using model organic materials purported to exist in underground conditions relevant to geological disposal. A reaction model was developed and verified by running simulations against data obtained from experiments using actual groundwaters and microorganisms. The simulation showed a good correlation with the experimental data and contributes to the understanding of microbially mediated denitrification in geological disposal systems.