幅広いアプローチ活動だより,43

Information of Broader Approach activities, 43

大平 茂

Ohira, Shigeru

今回のBA便りでは、2013年4月23日に六ヶ所で開催された第12回BA運営委員会、第一回ITER遠隔実験センターに関する日欧技術会合、青森の近況について報告された。今回の運営委員会では、3事業のそれぞれの2012年年次報告及び事業計画の改訂等が承認され、IFMIF/EVEDA事業では、リチウム流速の達成や、原型加速器の入射器の搬入開始が評価された。IFERC事業では、核融合計算機シミュレーションセンターの高性能計算機を用いて得られた多くの成果や原型炉設計・研究開発活動による成果が評価された。サテライト・トカマク計画事業では、日欧の調達活動による進展、特に組み立ての開始が喜ばしい成果と評価された。また、日本のホストサポートの状況について、感謝の意が表された。ITER遠隔実験センターに関する第一回日欧技術会合においては、昨年度BA運営委員会で承認されたITER遠隔実験センターの全体計画に基づき、実施に向けた枠組みの議論を行い、各検討項目の日欧の担当者、全体スケジュール、各項目の実施内容の検討作業を行うための最初の調達取り決めの等内容について議論が行われ、合意を得た。

This time, the 12th BA Steering Committee on April 23 in Rokkasho, the first Japan-EU Technical Meeting on ITER Remote Experimentation Centre, and current states, etc. are reported. At the BA Steering Committee, the 2012 annual report of the three projects and revised project plan were approved. For the IFMIF/EVEDA project achievement of the lithium loop facility and introduction of the injector of the Prototype Accelerator were appreciated. For the IFERC project, many results achieved through its activities. For the ST project progress of the procurement activity between Japan and EU, especially initiation of assembly work, were appreciated. The first Japan and Europe technical meeting of ITER Remote Experimentation Centre (REC) was held to discuss its framework based on the overall plan for REC approved by the latest BA Steering Committee. Examination items and persons in charge for the individual items, overall schedules, and initial procurement items were agreed.