幅広いアプローチ活動だより,46

Information of Broader Approach activities, 46

大平 茂

Ohira, Shigeru

今回のBA便りでは、IFMIF/EVEDA事業委員会の開催、IFERC事業委員会の開催、IFMIF/EVEDA原型加速器の入射器の開梱作業開始が報告された。IFMIF/EVEDA事業委員会では、3つのサブプロジェクト(加速器施設、リチウムターゲット施設、試験施設)の進捗状況の報告や、2014年の作業計画等について検討、議論、勧告等が行われ、工学設計活動の完了、今後加速器機器の据付調整作業のために欧州から派遣される人達の支援体制の確立、共通基金の使用手続きの解決等が確認された。IFERC事業委員会では、3つのサブプロジェクト(DEMO R&D、CSC、REC)の進捗状況の報告や、2014年の作業計画等について検討、議論、勧告等が行われた。事業長が提案した2014年作業計画及び更新したIFERC事業計画を運営委員会へ提出し承認を求めることが同意された。既に部品搬入済みのIFMIF/EVEDA原型加速器の入射器については、各部品の箱の開梱、移動、内容物の確認等の作業が始まった。CEA担当者も来所し、作業に立ち会い、来年行われる予定の本格的な据付、調整作業の詳細な作業手順の確認等を行う予定。

This time, Project Committees (PCs) of IFERC IFMIF/EVEDA, initiation of the Injector installation are reported. In IFMIF/EVEDA PC reported on progress of three sub-projects and reviewed, discussed and recommended about work plan of 2014. Completion of engineering design activity, establishment of the support organization for people sent from EU for installation/commissioning of the accelerator and solution of the use procedure of common fund were confirmed. IFIRC PC reported on progress of three sub-projects (DEMO R&D, CSC and REC) and reviewed discussed and recommended about work plan of 2014. The proposal 2014 work plan by Project Leader and renewed IFIRC project plan were agreed to be recommended for approval of the Steering Committee. Unpacking and checking of the packages of Injector from EU has been initiated under presence of CEA persons in charge with confirmation of the detailed schedule and procedure for installation and adjustment in the next year.