放射性Csによる土壌汚染環境での各種建物による線量低減

Dose reduction inside various buildings on ground contaminated by radioactive cesium

古田 琢哉   ; 高橋 史明  

Furuta, Takuya; Takahashi, Fumiaki

福島第一原子力発電所事故後の今後の対策の中で、住民の帰還へ向けては、住民の日常生活の実態に即した帰還後に受ける被ばく線量レベルを事前に予測することが求められる。これには、日常生活で滞在期間の長い家屋等の建物における線量低減を正確に見積もることが重要となる。そこで、線量評価において日本国内で代表的なものとなり得る27種類の建物を選定、モデル化して、放射線輸送計算シミュレーションにより、建物内の線量低減などを解析した。この結果の一部として、木造家屋とコンクリート造建物について建物内の線量低減係数の分布を示し、分析結果について簡単に解説した。

Towards the returns of Fukushima residents, precise dose assessment considering varieties of life-styles and reduction factors for each type of domestic buildings is required. For this purpose, it is important to take account radiation dose reduction inside buildings which can be significantly different in various types of buildings. We therefore selected typical houses and buildings according to surveys of building trends in Fukushima area and analyzed the dose reduction by numerical simulation with a radiation transport code. Simple explanations were given in this article for the obtained radiation dose reduction factors for the buildings.