In-situ dismantling of the liquid waste storage tank in the decommissioning program of the JRTF

JRTFの廃止措置における廃液貯槽の原位置解体

三村 竜二 ; 村口 佳典; 中塩 信行; 根本 浩一; 白石 邦生

Mimura, Ryuji; Muraguchi, Yoshinori; Nakashio, Nobuyuki; Nemoto, Koichi; Shiraishi, Kunio

日本原子力研究所の再処理特別研究棟(JRTF)は、日本で最初の工学規模の再処理試験施設である。JRTFは、JRR-3からの使用済燃料を再処理するために1968年から1969年にかけて運転を行った。PUREX法による合計3回の試験結果として、プルトニウム(PU)200gを抽出した。この運転では、プルトニウムを含む比較的放射能濃度の高い廃液が約70立方メートル発生し、この廃棄物の一部は、6つの廃液貯槽に貯蔵された。施設の閉鎖後、廃止措置技術を開発し、燃料サイクル施設の解体の経験とデータを得るため、1990年よりJRTFの廃止措置計画が開始された。貯槽内の廃液は1982年から1998年にかけて処理され、2002年から貯槽の解体が開始された。廃液貯槽は狭いコンクリートセル内に設置されており、セルの内部は高線量エリアであった。貯槽の解体方法は、解体のための人手と時間を決定する重要な因子である。本発表では、廃液貯槽の原位置解体及びその準備作業について発表する。

The JAERI's Reprocessing Test Facility (JRTF) was the first engineering-scale reprocessing facility constructed in Japan. The JRTF was operated from 1968 to 1969 to reprocess spent fuels from the Japan Research Reactor No.3 (JRR-3). As a result of the operation (total 3 runs) by PUREX process, 200 g of highly purified plutonium (Pu) were extracted. In this operation, about 70 m of liquid waste was generated and part of this waste, which including Pu, with relatively high radioactivity, was stored in six large tanks. After shutdown of the facility, the JRTF decommissioning program was started in 1990 to develop decommissioning technologies and to obtain experiences and data on dismantling of fuel cycle facilities. Liquid waste in the tanks was treated from 1982 to 1998. Dismantling of tanks started in 2002. The tanks were installed in narrow concrete cells and inside of the cell was high dose area. Dismantling method for the tank is important factor to decide manpower and time for dismantlement. In this paper, in-situ dismantling of the liquid waste storage tank and its preparation work are discussed.