20年間のもんじゅプラントデータから得られた成果について,2; 1次ナトリウム純度管理について

The Results obtained from the 20 years of the "Monju" plant data, 2; Purity management of primary system sodium

中村 恵英; 佐藤 健; 澤崎 浩昌; 木曽原 直之 

Nakamura, Yoshihide; Sato, Takeshi; Sawazaki, Hiromasa; Kisohara, Naoyuki

高速炉のナトリウムに接液している材料の腐食量は、ナトリウム中の不純物濃度に依存するため、ナトリウムを純化し、高純度に維持、監視する純度管理が必要である。もんじゅでは、燃料交換や炉内中継装置落下のトラブル対応等で、1次ナトリウムに外部から不純物を持ち込む可能性があったことから、これらの作業による1次ナトリウムの純度への影響について約20年間の運転データを用いて確認した。

Because the impurity such as NaO in sodium causes material corrosion in SFRs, sodium needs to be controlled under high purity condition. Fuel exchanges and recovering works for troubles have been done in Monju for the past 20 years, therefore, there is the possibility that oxygen in the atmosphere entered the sodium circuits and degraded the sodium purity. The analysis of the 20 year plant data has revealed, however, that the impurity in the primary sodium has been maintained to be low enough by the skillful technique of purity management.