排気中C-14モニタリングのための液体シンチレーションカクテルの検討

Examination of the liquid scintillation cocktails for C-14 monitoring of exhaust

中嶌 純也 ; 山田 克典; 横山 裕也; 宍戸 宣仁; 武藤 康志

Nakajima, Junya; Yamada, Katsunori; Yokoyama, Hiroya; Shishido, Nobuhito; Muto, Yasushi

原子力科学研究所の原子力施設から放出されるC-14のモニタリングは、COを捕集したモノエタノールアミンを液体シンチレーション式カウンタにより測定して実施している。液体シンチレーションカクテルとして従来使用してきたAquasol-2が販売終了となったことを受け、我々は、その代替カクテル選定のためにInsta-Gel plus及びUltima Goldに対する技術的検討を行った。その結果、いずれのカクテルについても可溶化剤の添加によってモノエタノールアミンが可溶となり、検出下限濃度もC-14の排気中濃度限度を十分担保できることを確認した。しかし、Ultima Goldではケミカルルミネッセンスが有意に検出され、併せてH-3の評価を行う場合には偽計数となりかねないことから、Insta-Gel plusを代替カクテルに選定した。

We implement C-14 monitoring of exhaust in such a way as to measure mono-ethanolamine which is a collector of CO with a liquid scintillation counter. Since Aquasol-2, which we have used so far was finished selling, we have done technical examinations on Insta-Gel plus and Ultima Gold for the alternative cocktail of Aquasol-2. In the result, as for the both cocktails, we confirmed that mono-ethanolamine can merge into the cocktails with some chemical additive, and detection limits of C-14 can comply the law limit of C-14 concentration of exhaust. However, chemical luminescence of Ultima Gold was so intense that it might affect the measurement in the case of measuring H-3 at the same time. Because of this, we chose Insta-Gel plus as the alternative cocktail.