Focusing NMA&C training on the precise group of practitioners

Vidaurre, J.; 宮地 紀子 ; 平井 瑞記

Vidaurre, J.; Miyaji, Noriko; Hirai, Mizuki

本発表の目的は、保障措置及びセキュリティ手法を実際に適用している者に対しIAEA及び最新の電力施設及び核燃料サイクル施設を有する数ヵ国が提供するトレーニングの成果を定量化(数値で示)し、この成果が実際の要件及びニーズに合致しているかを判断するものである。本論文は、保障措置及びセキュリティ両方を包含する最重要テーマの1つであるNMAC(Nuclear Material and Control)に着目するものである。

The purpose of this paper is to quantify the training effort deployed by the IAEA and several countries with advanced power and nuclear fuel cycle facilities to the different segments of safeguards and security practitioners in charge of implementing safeguards and security measures in the field and to judge if this effort is commensurate with the actual requirements and needs. The paper focuses on Nuclear Material Accountancy and Control (NMA&C), as this is one of the most important disciplines encompassing both safeguards and security.