福島第一原子力発電所敷地内における放射能で汚染されたがれき類の限定的な再利用に関する検討,1; 限定再利用可能な資源化物のめやす濃度の試算

Study on restricted use of contaminated debris on Fukushima Daiichi NPS site, 1; Estimation of reference radioactive concentration for recycling materials

島田 太郎 ; 三輪 一爾 ; 武田 聖司 

Shimada, Taro; Miwa, Kazuji; Takeda, Seiji

福島第一原子力発電所(以下、1F)敷地内に一時保管されている放射能で汚染されたがれき類を資源化して敷地内のある特定の用途に限定して再利用することが検討されている。1F敷地内のような放射線管理が実施されている現存被ばく状況において、汚染した資機材等の再利用に対し、線量のめやすとなる数値は現在まで提示されていない。そこで、本研究では、現状の1F敷地内のバックグラウンド(BG)線量率に着目し、資源化物(線源)が使用された場所において上昇する1m高さでの空間線量率が、BGの線量率変動範囲を超えないことを必要条件とした。また、算出されためやす濃度による再利用が作業者及び公衆へ影響を与えないことを、作業者の追加被ばく線量、敷地境界への線量寄与、地下水核種濃度を評価することによって確認する評価フローを構築した。さらに構築した評価フローに従い、資源化した骨材を道路路盤材及びコンクリート構造物の基礎に適用する場合を想定し、評価対象核種のめやす濃度を試算した。

Rubbles less than 5Sv/h of surface dose rate, which are stored in the Fukushima Daiichi NPS (1F) site, will be recycled and applied in a restricted use only within 1F site in the future. In this study, we suggested a concept for establishing the reference radioactive concentration of recycling material for the restricted use in the 1F site, and then calculated the reference radiocesium concentrations of the recycling material used for paved roads and the bases of concrete building. In order to prevent the working time from being decreased, it is necessary for the restricted use to suppress the additional dose to a level of value. Therefore, focusing on the current background air dose rate in the 1F site, we suggested the required condition that air dose rate increased by use of contaminated recycling material instead of non-contaminated did not exceed the variation range of the background dose rate. In addition, to validate the restricted use under the reference concentration, following three items should be confirmed; (1) additional dose for worker using the recycling material does not exceed 2mSv/y, 10% of worker dose limit; (2) the impact to air dose rate evaluated at the 1F site boundary does not exceed the 1mSv/y including direct and skyshine radiations from wastes stored in the site; (3) the impact of migrated radionuclides into groundwater does not exceed the operational target value. The reference radiocesium concentrations for recycling aggregate taken from contaminated concrete rubbles were evaluated for paved road and bases of concrete building.