大熊分析・研究センターの取り組み

Approach of Okuma Analysis and Research Center

宮地 茂彦 

Miyachi, Shigehiko

原子力機構では福島第一原子力発電所(以下、1Fという)の廃炉に向けた取り組みの一環として、1Fの隣接地に大熊分析・研究センターを建設している。本センターは3施設からなり、事務棟である施設管理等と、ホット試料を取り扱う第1棟および第2棟からなる。本施設によるホット試料の分析においては、1Fの廃炉に係る解体のための情報や、瓦礫や高線量試料、燃料デブリの取出しや処分の方法の確立に必要な情報を提供する。

The JAEA is currently constructing the Okuma Analysis and Research Center near the TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station site. These are consists of three buildings; Administrative building and hot laboratories; Laboratory-1 and Laboratory-2. Radioactive analysis in hot laboratories will provide the data needed to establish the strategy and methodology for treatment and disposal of radioactive rubbles, and for the removal methods of fuel debris in the reactors.