Rock grouting technology for reducing groundwater inflow in deep underground

大深度における湧水抑制のための岩盤グラウト技術

辻 正邦*; 池田 幸喜; 見掛 信一郎 ; 松井 裕哉 

Tsuji, Masakuni*; Ikeda, Koki; Mikake, Shinichiro; Matsui, Hiroya

瑞浪超深地層研究所の研究坑道掘削工事では、深度500m水平坑道においてプレグラウチングとポストグラウチングを併用した湧水抑制対策を実施した。湧水圧が最大4.0MPaの条件下で施工した結果、グラウチング未実施の予測値に対して、湧水量を約100分の1まで低減することに成功した。さらに、当該坑道において湧水が比較的多い延長4mの区間でポストグラウチングを追加実施した結果、湧水箇所1箇所当りの湧水量がすべての箇所で毎分1L以下とすることができた。ポストグラウチング技術では、溶液型材料として「活性コロイダルシリカ」、注入方法として「複合動的注入工法」、注入範囲として「プレグラウチングの外側範囲」を適用し、湧水抑制に効果的であることが実証できた。

We have recently conducted pre- and post-grouting works at a gallery in 500m depth of MIU. The groundwater pressure was maximum 4.0MPa. As a result, water ingress was reduced to a one-hundredth of an assumed amount with no grouting were performed, which is reduction from approx. Moreover, after a later post-grouting work repeated in the most wet section of the relevant gallery, all dripping spots turned out to be lower than 1 L/min. Especially for the post-grouting technologies, three new concepts were demonstrated and found to be effective; which is the Colloidal silica grout for a new material, Complex dynamic grouting method for a new injection method, and sealing outer area of pre-grouted zones for a new grouting area as design concepts.