HOTLAB 2017; 第54回ホットラボ・遠隔操作会議

HOTLAB 2017; 54th Annual Meeting on Hot Laboratories and Remote Handling

湊 和生 

Minato, Kazuo

日本原子力研究開発機構は、日本原子力学会および国際原子力機関の共催のもと、HOTLAB 2017会議を開催した。この会議は、照射後試験技術、遠隔操作技術、およびホットラボ施設の安全運用などの情報交換および協力を目的に、1963年からほぼ毎年、開催されてきた。本会議には、21か国から155名(うち海外107名)が参加し、51件の講演および29件のポスター発表があった。本会議では、ホットラボへ新しい技術・設備を導入する技術者とそれらを利用する研究者との議論が活発に行われた。世界的にホットラボが老朽化してきている中、東京電力福島第一原子力発電所の燃料デブリの分析のための新たなホットラボ建設に期待が寄せられた。また、微小な燃料材料試料で精巧な分析・測定ができる施設・設備の必要性が強調された。

HOTLAB 2017 was held by the Japan Atomic Energy Agency in cooperation with the Atomic Energy Society of Japan and the International Atomic Energy Agency. This series of meetings has been held every year since 1963 to make information exchange and cooperation on post-irradiation examination and remote handling technologies and safe operation of hot laboratories. 155 engineers and researchers from 21 countries (107 from abroad) participated in the meeting. 51 oral presentations and 29 poster presentations were made. During the meeting a lively discussion was made between engineers being involved in installation of new technology and apparatus in hot cells and researchers aiming at using new ones. There was a great expectation in the construction of a new hot laboratory for analyses of the fuel debris of TEPCO's Fukushima Daiichi Nuclear Power Station. The necessity for facilities and apparatus for sophisticated analyses and measurements on small irradiated samples was emphasized.