マイナーアクチノイド分離のための新抽出剤の検討

Examination of new extractants for minor actinides separation

鈴木 英哉; 津幡 靖宏  ; 黒澤 達也*; 柴田 光敦*; 川崎 倫弘*; 松村 達郎  

Suzuki, Hideya; Tsubata, Yasuhiro; Kurosawa, Tatsuya*; Shibata, Mitsunobu*; Kawasaki, Tomohiro*; Matsumura, Tatsuro

日本原子力研究開発機構では、分離変換技術の確立を目指して、高レベル放射性廃液中からマイナーアクチノイド(MA)を回収するための新しい分離技術の研究開発を行っている。分離プロセスでは、性質の似ているランタノイドとMAとの相互分離が大きな課題となる。また、核変換用燃料を取り扱う上で、アメリシウム(Am)から発熱性のキュリウム(Cm)を除去することが望ましい。しかしながら、性質の酷似するAmとCmの分離は極めて困難である。本研究では、実用性の高い新抽出剤のHONTAとADAAMを用いた新しい分離法を開発し、良好な分離を得ることに成功した。

The Japan Atomic Energy Agency has been studying partitioning and transmutation (P&T) systems. In the P&T, the separation of Am and Cm from the chemically similar lanthanides is the key step. After MAs are separated from high-level waste, the mutual separation of Am and Cm (Am/Cm separation) can be conducted. Therefore, the removal of the pyrogenic Cm nuclide would reduce the difficulties associated with MA-fuel fabrication. However, Am/Cm separation is very challenging because the two elements have similar chemical and physical properties. Highly practical new reagents, called HONTA and ADAAM have been developed. We report the behavior of new extractants for the separation of MA.