微生物分解作用に基づく燃料デブリ処理技術の研究開発

Development of treatment technology for fuel debris based on the microbial degradation effect

Liu, J. ; 北垣 徹  

Liu, J.; Kitagaki, Toru

福島第一原子力発電所(1F)の事故対応において、高温になった燃料デブリの冷却を行うため、海水の注水が行われた。現在に至るまで、地下水や雨水による建屋内への水の流入が続いている。これらの水の注水/流入により、1F周辺環境中の微生物の炉内への侵入が予想される。これらの微生物の代謝活動は、炉内構造材の腐食や燃料デブリの分解などの原因となる可能性がある。燃料デブリ取り出し作業のため、将来燃料デブリ処理技術の開発においても、微生物による腐食・分解状況の把握が必要となる。本研究では、自然界に広く存在する細菌と模擬燃料デブリを混合培養することにより、デブリの酸化分解促進効果を実験的に観察した。また、分析結果に基づく分解メカニズムを推定した。

In Fukushima Daiichi accident, water was injected into the power plant to cool the reactor. Until now, groundwater and rainwater are still flowing into the building. It is expected that some microorganisms enter the damaged plant with the water, and they may lead to the degradation of fuel debris. To develop the treatment technology for fuel debris in future, it is necessary to understand the microbial effect on the physicochemical properties of fuel debris. In this work, the microbial oxidative degradation of fuel debris was studied by cultivation of bacteria and simulated fuel debris. The decomposition mechanism was estimated based on the analysis results.