高放射性廃液貯槽の廃液撹拌用三方弁等交換時における作業員の被ばく低減対策

Dose reduction measure in exchange work of valves used for agitation of highly active liquid waste in storage tank

礒崎 尚彦 ; 森本 憲次; 古川 竜一; 坪井 雅俊; 矢田 祐士; 三好 竜太; 内田 豊実; 池澤 和美*; 黒澤 健二*

Isozaki, Naohiko; Morimoto, Kenji; Furukawa, Ryuichi; Tsuboi, Masatoshi; Yada, Yuji; Miyoshi, Ryuta; Uchida, Toyomi; Ikezawa, Kazumi*; Kurosawa, Kenji*

東海再処理施設では、使用済燃料の再処理の過程で発生した高放射性の廃液をガラス固化するまで貯蔵している。貯蔵に当たっては不溶解残渣等の沈降を防ぐために、定期的に槽内の液を圧縮空気により脈動させて撹拌している。撹拌を行うために三方弁やボール弁が設置されているが、これらの弁を保全のために交換する際に作業員の放射線被ばくが高くなる問題があったことから被ばく低減に取り組んだ内容を報告する。

Highly active liquid waste, which is generated by the reprocessing of spent nuclear fuel, is stored in storage tank of Tokai Reprocessing Plant until it is vitrified. The waste solution in the tank is periodically agitated to avoid the precipitation of insoluble residues during the storage. Three way valves and ball valves have been located at the tank for agitation. Radiation dose rate at the valve location is high and operator's radiation exposure become a problem. Therefore, measures to reduce radiation exposure are performed and reported in this presentation.