マイナーアクチノイド分離のための新しい抽出法の開発

Development of a new extraction method for minor actinide separation

鈴木 英哉*; 伴 康俊  ; 津幡 靖宏   ; 宝徳 忍 ; 筒井 菜緒  ; 黒澤 達也*; 柴田 光敦*; 川崎 倫弘*; 松村 達郎  

Suzuki, Hideya*; Ban, Yasutoshi; Tsubata, Yasuhiro; Hotoku, Shinobu; Tsutsui, Nao; Kurosawa, Tatsuya*; Shibata, Mitsunobu*; Kawasaki, Tomohiro*; Matsumura, Tatsuro

マイナーアクチノイド(MA)に対する優れた選択能と高い実用性を持つ、ハイブリッド型(窒素ドナー+酸素ドナー)抽出剤であるアルキルジアミドアミン(ADAAM)を用い、高レベル廃液(HLLW)中からAmを分離する方法について検討した。ドデカンで希釈したADAAMは、模擬HLLW中の元素のうちAm, La, Ce, Pr, Nd及びMoを抽出した。次に、ジエチレントリアミン五酢酸(DTPA), マロン酸及び硝酸アンモニウムの混合溶液で逆抽出を行い、抽出された元素の中からAmのみを高い割合(約95%)で分離することに成功した。

A highly practical hybrid-type (soft -donor and hard -donor) extractant, which is an alkyldiamideamine (ADAAM), was investigated for the minor actinides (MA) separation. The new process aims at recovering americium (Am) alone from high-level waste liquid (HLLW) using an ADAAM. The principle of the process is based on the extraction of Am together with light lanthanides (La, Ce, Pr and Nd) and Mo having close values of distribution ratio, while curium, other lanthanides, and other fission products remain in the aqueous phase. The Am was subsequently selectively stripped from the light lanthanides and Mo using mixed solution (DTPA, malonic acid and ammonium nitrate). As a result, Am was directly separated from the simulated HLLW with high yield (95%).