Early emergency responses of the Japan Atomic Energy Agency against the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station Accident in 2011

日本原子力研究開発機構の2011年福島第一原子力発電所事故への緊急時初期対応

奥野 浩  ; 佐藤 宗平; 川上 剛; 山本 一也 ; 田中 忠夫 

Okuno, Hiroshi; Sato, Sohei; Kawakami, Takeshi; Yamamoto, Kazuya; Tanaka, Tadao

東京電力福島第一原子力発電所の事故は、最大級の地震とそれに伴う津波により、原子力発電所周辺の住民の避難を誘発した被害の典型的なものであった。本論文は、東京電力福島第一原子力発電所の敷地外緊急事態に対する日本原子力研究開発機構(JAEA)の原子力緊急時支援・訓練センター(NEAT)の初期対応についてまとめたものである。本論文では、東京電力福島第一原子力発電所に関連した2011年以前のNEATの緊急時対応活動、2011年3月11日のNEATの状況、東京電力福島第一原子力発電所の事故を含むオフサイト緊急事態への早期対応について論じた。また、複雑な災害の問題点についても論じた。

The nuclear accident at the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station (NPS) of Tokyo Electric Power Company (TEPCO) was a typical one of the disastrous damages that induced evacuation of the residents around the NPS, which was triggered by the hugest earthquake and associated tsunami. This paper summarized early responses of the Japan Atomic Energy Agency (JAEA), especially of its Nuclear Emergency Assistance and Training Center (NEAT) to the off-site emergencies associated with the TEPCO's Fukushima Daiichi NPS. The paper addressed activities of emergency preparedness of the NEAT before 2011 in relevant to the TEPCO's Fukushima Daiichi NPS, the situation of the NEAT on March 11, 2011, and its early responses to the related off-site emergencies including those caused by the accident at the TEPCO's Fukushima Daiichi NPS. The paper also discussed issues associated with complex disasters.