東海再処理施設ガラス固化処理施設の分析セルに係る設備・機器の保全技術の構築

Remote maintenance technologies of equipment and analyzing apparatus in hot cell of Tokai Vitrification Facility, Tokai Reprocessing Plant

青谷 樹里; 宮田 克彦*; 寺門 章仁*; 小堤 洋治*; 黒澤 太輝*; 砂庭 崇敦*; 大山 勇登*; 稲田 聡

Aoya, Juri; Miyata, Katsuhiko*; Terakado, Akihito*; Otsuzumi, Yoji*; Kurosawa, Daiki*; Sunaba, Takanobu*; Oyama, Yuto*; Inada, Satoshi

東海再処理施設ガラス固化処理施設の分析セルでは、ガラス固化処理の運転管理及びガラス固化体の品質管理のため、高放射性廃液の分析を実施している。分析セルには、遠隔操作のためのマスタースレーブマニプレータ、視認性確保のための照明器具、全酸化物量の分析に使用する電子天秤、元素分析に使用する誘導結合プラズマ発光分光分析装置が設置されている。ガラス固化処理においては、高放射性廃液の分析が必須であるため、これらの設備、機器は、常時、健全性を担保しておく必要がある。われわれは、約20年に渡る設備、機器の運用経験で得た知見を踏まえ、汚染、被ばく、負傷リスクを低減し、作業労力,時間,コストを最適化した自主保全技術を構築した。

The high level radioactive liquid waste is analyzed for the vitrification process control and the vitrified waste quality in the hot cell of Tokai Vitrification Facility, Tokai Reprocessing Plant. There are 8 Master-slave manipulators, 7 lighting equipment, an electronic balance, and an inductively coupled plasma-optical emission spectrometer used for remote operation, securing visibility, total oxide analysis, and elemental analysis in the analytical hot cell. These equipment and analytical apparatus must be secured with the integrity all the time because the vitrification process cannot be proceeded without analysis of the high level radioactive liquid waste. We constructed the self-remote-maintenance technologies of these equipment and analytical apparatus which reduce the risks of radioactive contamination, radiation exposure, and injury of an operator and also were optimized with respect to a labor, time, and cost, based on the operation of approximately 20 years.