Determination of trace uranium in waste using a gamma-ray measurement system

ガンマ線測定による廃棄物中の微量ウランの定量

大橋 裕介 

Ohashi, Yusuke

ウラン取り扱い施設の廃止措置では、多くの金属廃棄物が発生する。これらのウラン濃度がクリアランスレベルを下回っていることが確認されれば、放射性廃棄物の発生を減らすことができる。本報告では、NaI検出器を備えたクリアランス検認装置を使用して、廃止措置によって発生する代表的な形状の模擬金属廃棄物について測定試験を実施し、その結果をMCNPコードによるシミュレーション結果と比較した。事前にシミュレーションにより各廃棄物配置の検出効率を評価することにより、ドラム缶内の解体物の適切な配置を推定できることが分かった。また、シミュレーション結果と測定結果の相対誤差は、0.1Bq/gで35%以内であった。以上のことから、誤差を含めてもクリアランスレベル(1Bq/g)以下のウラン濃度が確認でき、シミュレーション結果と実験の相対誤差を考慮することでクリアランスレベルを安全に検証できることが分かった。

Much metal waste is generated during decommissioning of uranium processing facilities. In this paper, measurement tests were performed on a typical simulated metal waste generated by the decommissioning using the clearance measurement device equipped with NaI detectors, and the results were compared with the simulation results by the MCNP code. Results showed the proper placement of dismantled materials in a drum can be estimated by evaluating the detection efficiency of each waste placement by simulation in advance. Moreover, it was confirmed that the relative errors between simulation and measurement results were within 35% at 0.1 Bq/g. It was found that the uranium concentration below the clearance level (1 Bq/g) can be confirmed even if the error is included, and the clearance level can be safely verified by considering the relative error between the simulation result and the experimental result.