全放射能濃度分析のための脱塩処理方法の確立(受託研究)

Development of the desalting method for gross alpha activity determination (Contract research)

小池 優子; 山田 椋平  ; 永岡 美佳  ; 中野 政尚 ; 小野 洋輔; 水津 祐一

Koike, Yuko; Yamada, Ryohei; Nagaoka, Mika; Nakano, Masanao; Ono, Yosuke; Suitsu, Yuichi

日本原燃株式会社のMOX燃料工場の分析済液処理設備では、その処理過程において全放射能濃度分析を妨害する塩が発生するおそれがある。そこで、日本原燃株式会社では固相抽出クロマトグラフィーを用いた脱塩処理方法を考案した。日本原子力研究開発機構は、日本原燃株式会社が考案した同方法を用いて処理液中の脱塩が可能であるかを確認する「全放射能濃度分析前処理操作確立に向けた試験研究」を同社から受託し、同試験を実施した。本試験では、「ステップ1 最適固相抽出剤選定試験」、「ステップ2 最適固相抽出剤ばらつき評価試験」及び「ステップ3 実廃液模擬試験」の3つのステップで実施した。ステップ1の結果により選定した、固相抽出剤(InertSepME-2)及び最適条件(マニホールドによる吸引方式(約5-10mL/min)、溶離液は3M硝酸、最適pHは5、価数調整操作は実施しない)により、ステップ2及びステップ3の試験を行った結果、日本原燃株式会社MOX燃料工場における分析済液処理工程の実廃液を模擬した試料において、7割以上の回収率が得られ、分析法の妥当性が確認できた。

In the Analyzed Liquid Treatment Facility of Japan Nuclear Fuel Co., Ltd. (JNFL) MOX Fuel Fabrication Plant (J-MOX), the interfere by salts with the analysis of gross alpha activity concentration analysis will be caused during the treatment process. Therefore, JNFL devised the desalting method using a solid-phase extraction chromatography. Japan Atomic Energy Agency carried out the experimental study to confirm the validity of this desalting method for the treatment liquid based on the contract with JNFL. This study consists of three experiments as follows: Step 1 - Selection of an optical solid-phase extraction agent, Step 2 - Evaluation of variation optical solid-phase extraction agent, and Step 3 - Application of the imitation liquid waste. The result of Step 1 determined the solid-phase extraction agent (InertSep ME-2) and the optimum condition (aspiration method by manifold (about 5-10 mL/min), 3M nitric acid as eluent, pH: 5, and no adjustment of ionic valence). Then, the result of Step 2 and 3 made sure the validation of this method by obtaining over 70% recovery for the imitation liquid waste sample of the Analyzed Liquid Treatment Facility of J-MOX.